“real conversation”