Cynthia Erivo’s portrayal of Elphaba in “Wicked” has forever redefined the character, breaking the mold and setting a new standard for how this iconic role is performed.